Уже 10 лет Азербайджанский культурный центр функционирует в стенах Библиотеки иностранной литературы им.М.И.Рудомино. И я бы назвал наши отношения не сотрудничеством, а дружбой. Взаимоуважение, взаимовосприятие интересов находится на таком уровне, что мы давно чувствуем себя как одна семья. Это глубочайшая заслуга вице-президента Фонда Гейдара Алиева Лейлы Алиевой.

Об этом АЗЕРТАДЖ заявил генеральный директор Библиотеки иностранной литературы им.М.И.Рудомино Павел Кузьмин.

П.Кузьмин рассказал о своей недавней поездке в Баку: «У нас была прекрасная встреча в великолепном Фонде Гейдара Алиева. У нас очень хорошие взаимоотношения с Лейлой ханым, которая бывала у нас в библиотеке. У нас огромная программа сотрудничества и с Фондом Гейдара Алиева, и с Азербайджанским культурным центром».

Директор библиотеки добавил, что отношения между Россией и Азербайджаном всегда находились на уровне взаимопонимания, взаимоуважения и дружбы. Наша задача — поддержать эти начинания, создать совместные программы, совместные инициативы.

«Наша библиотека уделяет особое внимание развитию дружеских отношений среди молодого поколения. Мы хотим дать молодежи почувствовать то, на чем исторически зиждется дружба между Азербайджаном и Россией», — подчеркнул собеседник агентства.

П.Кузьмин рассказал о новом проекте, который будет осуществлен совместно с азербайджанской стороной.

«Речь идет о создании совместных билингвальных (двуязычных) изданий на основе произведений российских и азербайджанских писателей и поэтов. В рамках проекта будут переведены на русский и азербайджанский языки произведения современных авторов, которые наиболее читаемы молодежью двух стран. Это поможет молодому поколению как можно ближе познакомиться с культурой народов, так и изучать языки друг друга», — отметил П.Кузьмин.

Rus.com.az